Autoreactive T cells bypass negative selection and respond to self-antigen stimulation during infection